2. pro 2011.

ŽIVOT, NOVO ELEKTRONSKO IZDANJE



Elektronsko izdanje časopise zatražite osobim mailom 
poslanim na ime glavnog i odgovornog urednika, 
dobit ćete ga besplatno

 ADRESA UREDNIŠTVA:

Drustvo pisaca Bosne i Hercegovine, Kranjčevićeva 24, 71000 Sarajevo
Tel./fax.++ 387 33 557940, e-mail: d_pisaca@bih.ner.ba; zivot@bih.ner.ba
ibrahim.kajan@gmail.com (giavni urednik)
www.drustvopisacabih.com.ba


Godišnja pretplata za"Život" iznosi 30,00 KM za BiH, za inozemstvo 30,00 eura.
Uplate se salju na adresu: Drustvo pisaca BiH (za"Zivot")
Za tuzemstvo: Raiffaisen Bank d.d. BiH, Sarajevo, broj: 1610000001170219
Za inozemstvo, na racun iste banke, S.W:I.F.T: RZBABA2S, broj: BA391610000001170219



  
ŽIVOT, br. 1-2, 2015.

glavni i odgovorni urednik: Ibrahim Kajan  
 
 SADRŽAJ

OTVARANJE
  Angelina Šimić: ZLOBEC: TRAŽITI SMISAO ŽIVOTA, 9
BOSANSKI STEĆAK 2014, 11
Ciril Zlobec i Jaša L. Zlobec, dobitnici Bosanskog stećka za 2014. godinu, 13

SARAJEVSKI DANI POEZIJE

Wilhelm Bartsch: PJESME, 19
Ivo Svetina: U JANTARU VREMENA, 23
Fahredin Shehu: MOJA BUDALA ŽIVI BEZ TERETA, 26
Kamil Bouška: SLUŠAM SVOJU KORICU HLJEBA, 30
Tonko Maroević: SAVRŠENI PEJZAŽ I DRUGE PJESME, 33
Markus Jaroschka: BLIZINA STVARI, 37
Alja Adam: ZAŠTO BI SPOMINJALA AHILA, 42
Zoran Kršul: SAMO SE TREBA NAVIKNUTI, 46
Radoman Kanjevac: ĆUTIM I SKLANJAM SE, 52

PROZA
  Saša Stojanović: PUT U JERIHON, 59
Eliezar Papo: PRAKTIČNA KABALA, 64
Adnadin Jašarević: UMRIJETI NIJE NIŠTA NOVA, 67
Selma Dizdar: NJEMAČKI JEZIK, 74
Abela Purivatra: ČOVJEK JE SAMO SEBI VJERAN , 77
Misera Suljić-Sijarić: KRV ZA MLIJEKO, 80
PJESNIŠTVO, .85
Mehmed Meša Pargan: PJESMA O (EVROPSKOJ) LJUBAVI, 87
Slavko Jendričko: VOZNI RED, 90
Miroslav Todorović: BOŽJA VIZURA, 96
Adem Garić: S ABU HAJAT VRELA, 101
ESEJI I STUDIJE, 105
Bisera Suljić Boškailo: FRIDRIH ŠILER U BOSNI, 107
Indira Šabić: MONOSEMIJA I POLISEMIJA NAVIJAČKIH PAROLA, 112
LIKOVNOST, 121
Merima Ivković: ENFORMEL I NJEGOVE REFLEKSIJE NA RADOVIMA
HERCEGOVAČKIH UMJETNIKA , 123
Ibrahim Kajan: PRED „APOKALIPSOM“ DŽEKE HODŽIĆA, 128

TEATAR
Gradimir Gojer: POSTMODERNO, ANGAŽIRANO, MOSTARSKI, 133

OSVRTI I RECENZIJE,
ojan Bogdanović: RADIKALAN POMAK U POETICI ŽELJKA GRAHOVCA ,139
Dinko Delić: DVIJE KNJIGE POD JEDNIM KROVOM U ARHITEKSTURI
DŽEMALUDINA LATIĆA, 141
Sifet Fazlić PRIPOVIJETKE MUSTAFE SMAJLOVIĆA, 147
Gradimir Gojer: OPONENTNO DEHUMANIZACIJI OVOG SVIJETA, 150
Gradimir Gojer: ANTILIMITNA KNJIGA U REGIONU APSOLUTNIH LIMITA, 154
Jasmin Hodžić: ZAŠTO SMO DIGLI RUKE: SAČUVATI ŽIVU GLAVU ILI DIĆI
RUKU NA SE? 156

ŽIVOT, br. 5-6, 2014.

  glavni i odgovorni urednik: Ibrahim Kajan  


SADRŽAJ


OTVARANJE, str. 5

Željko Grahovac:  JOŠ JEDAN KRUG, S PRVIM U SVEMIRU, 
str. 7



PJESNIŠTVO, str. 9

Emsura Hamzić: TI BLISTAŠ, SIRIUSE, str. 11

Žarko Đurović: SENKE, str. 15
Šaban Šarenkapić: STAROGODNA JEZA, str. 19
Gradimir Gojer: SJEN SUDBE I GLAS RABA, str. 25

Amir Talić: KUĆNA ZMIJA, str. 29

Rešad Majo Otan Hasanović: BANGKOK DILDO, str. 39

Boris Jovanović Kastel: PJESME, str. 43

Danja Đokić: JUTROS JE NETKO NAVIO BUDILNIK, str. 49

Sead   Husić: BOSANSKA KUĆA, str. 53

Sanella Cero Boškailo: NISI TI NIKADA, str. 60

Adnan Džolota: TRI PJESME, str. 63

 

PROZA, str. 67

Nedžad Hisuć: DESET MINUTA, str. 69

Stjepan Zelenika: KRUH, str. 74



ESEJI I STUDIJE, str. 79

Željko Grahovac: JOHAN AUGUST STRINDBERG – VELIKAN MODERNE KNJIŽEVNOSTI, str. 81

Nadija Rebronja: ILUSTRACIJA I TEKST U KNJIZI KAKO SE CRTA SUNCE ŠIME EŠIĆA, str. 87

Merima Omeragić: METATEKSTUALNI ODNOS BALADE  HASANAGINICA  I NJENIH
NAJZNAČAJNIJIH DRAMATIZACIJA, str. 91

OSVRTI I RECENZIJE, str. 121

Lejla Žujo Marić: KAKO CITATI PROSTOR, str.  123

Emina Selimović: SVI SMO MI ŠEREZADINA DJECA, str.  129

Ibrahim Kajan: LJUBAVNA PJESMA O DOMOVINI, str. 134

Gradimir Gojer:  NOVI HIT  ŽENE-INSTITUCIJE, str.  137

Sead Husić: PRIPOVJEDACKA HALKA, str. 141

Ivo Mijo Andrić: PJEVANJE AFRICI, str. 145



AUTORI U OVOM BROJU, str. 147



ŽIVOT, br. 3-4, 2014. 
glavni i odgovorni urednik Ibrahim Kajan



SADRŽAJ:

OTVARANJE, 7

Zlatko Topčić: SAMO NAS NEVOLJE ČINE BLIŽIMA, 9


BOSANSKI STEĆAK 2013.,15


MIRJANA STEFANOVIĆ, DOBITNICA BOSANSKOG STEĆKA ZA 2013., 17
Stevan Tontić: DISONANTNI PJEV MIRJANE STEFANOVIĆ, 18
Mirjana Stefanović: ČIKALICA I DRUGI STIHOVI, 22


SARAJEVSKI DANI POEZIJE 2013., 25
 

Claudio Pozzani: VIDIM SAMO ZIDOVE, 27
Johannes Anyuru: JEDNA FAMILIJA STRANACA, OPUSTOŠENO, 31
Vesna Krmpotić: IZABRANE PJESME, 34
Ana Đokić: JEDNA ZA MILICU, 37
Nicolas Kurtovitch: PJESMA U PROZI, 38
Silvija Čoleva: ALHEMIJA SREĆE, 41
Jovica Ivanovski: ŽENA SUVOZAČ, 43
Velimir Kostov: IZA ZATVORENIH VRATA, 46
Goran Stanković: BALKANSKA PRIČA, 48

PUTOPISI, 51
 

Ranko Pavlović: NEVINOST BOGDANICE, 53
Ibrahim Kajan: GRAD VELIKE SVJETLOSTI - MOSTARSKE VEDUTE, 55
Lidija Pavlović-Grgić: BORAČKO JEZERO: U ŽIVOM UMJETNIČKOM DJELU, 59
Goran Sarić: RADIMLJA I STOLAC, DVA TRUNA U OKU, 69
Hasan Eminović: PUTOVANJE U PRETHISTORIJU, 73
Milo Jukić: PROĐOH BOSNOM, A BOGME, I HERCEGOVINOM, 78
Adin Ljuca: LAST MINUTE, 86
Milorad Pejić: GRADOVI, .87
Džemaludin Latić: U ZAVIČAJU DEDE KORKUTA, 90
Željko Ivanković: POHOD ROZEWICZU U WROCLAW, 97
Antonije Žalica: 2002. – DESET GODINA NAKON KRAJA SVIJETA, 104
Hasan Zahirović: INDIJA, 111

OKRUGLI STOL, 119
 

PROGRAMSKA POVELJA DRUŠTVA PISACA BOSNE I HERCEGOVINE, 121
Ivan Kordić: ZAŠTO SMO OVDJE, SADA?, 123
Sead Trhulj: DRUŠTVO PISACA U TRAŽENJE IDENTITETA, 126
Ljubica Ostojić: UDRUŽENJE KNJIŽEVNIKA – DRUŠTVO PISACA BH, 128
Mujo Musagić: PISAC I NJEGOVA UDRUŽENJA U VREMENU BESKRAJNE TRANZICIJE, 132
Mustafa Zvizdić: PROFESIJA KNJIŽEVNIK, 140
Goran Samardžić: SIGURNI DANI U KRANJČEVIĆEVOJ, 143
Almir Bašović: SHAKESPEAREOVA ODBRANA CEHA, 149
 

OSVRTI I KRITIKE, 157
 

Senija Milišić: KAJANOVA KNJIGA O MOSTARU, 159
Alija Musić: U RASCJEPU IZMEĐU DVA SVIJETA, 163
Nenad Veličković: PJESME DOBRO ODLEŽANOG ISKUSTVA, 168
Orhan Tikveša: TAJNA BOSANSKOG ŠTAPA ILI ROMAN O BOSNI, 170
 

LAUREATI DRUŠTVA PISACA BOSNE I HERCEGOVINE, 173
 

SAOPĆENJE ZA JAVNOST, 175
Godišnja nagrada Društva pisaca Bosne i Hercegovine za 2012. godinu u kategoriji djela koja pripadaju poeziji, prozi i esejistici, AMIR TALIĆ: “NA RUČKU KOD OBAME”, 176
Godišnja nagrada Društva pisaca Bosne i Hercegovine za 2012. godinu u kategoriji djela za djecu i omladinu, ŠIMO EŠIĆ: “IZMISLIONICA U SELU PRIČEVAC”, 178



  
ŽIVOT, 1-2, 2014.
glavni i odgovorni urednik: Ibrahim Kajan

SADRŽAJ

OTVARANJE, 5
Ibrahim Kajan: PANORAMA JEDNOG SNA – DRAMA ČOVJEKOVA BIĆA, 7

PJESNIŠTVO, 9
Tomislav Dretar: PJESME NOVIJEG VREMENA, 11
Nadija Rebronja: SLUŠAJUĆI GRAD, 19
Nermin Šehić: šest PJESAMA, 22
Dražen Zetić: RUM ZA ĆORKANA, 27
Haris Hrnjičić: KRUG, 31



PROZA, 33
Draško Miletić: PISMO DR. KULENOVIĆU, 35
Ivo Mijo Andrić: GLADNE GODINE, 44
Anto Zirdum: PRVA I DRUGA, 49
Faiz Softić: BRAĆA MOJE MAJKE,  53
Nedžad Husić: ČOVJEK KOJI JE HRANIO PTICE, 59
Adnadin Jašarević: KOŽA, 66

KNJIŽEVNOST U PRIJEVODU, 71
Edi Shukriu: PJESME, prepjev Ismet Marković Plavnik, 73

ESEJI I STUDIJE, 81
Ferid Muhić: RIJEČ NEPRIJATELJA I ŠUTNJA PRIJATELJA, 83
Sead Husić Beli: IZBJEGLIČKO ISKUSTVO U ROMANIMA ENESA TOPALOVIĆA, 91
Ismar Destanović: STRUKTURA ERLANGENSKOG RUKOPISA, 100

OSVRTI I KRITIKE, 17
Elvira Ćemalović-Dilberović: STUDIJA VISOKOG DOMETA, 119
Muris Bajramović: TAJNA (SA)ZNANJA ČAROBNJAKA VODE, 125
Željko Grahovac: BITI DO KRAJA ILI – O NEPODNOŠLJIVOSTI ISTINE, 132
Emsura Hamzić: SVE SILNIJE KUCA NA VRATA NAŠEG SLUHA, 38
Miljenko Buhač: JEDAN POVIJESNI ROMAN, 140


ŽIVOT, 1-6, 2012-2013.
glavni i odgovorni urednik: Ibrahim Kajan


OTVARANJE, 7
Amir Brka: LITERARNI KLAN I POLITIČARI U ŠTETOČINSKOJ SIMBIOZI, 9

BOSANSKI STEĆAK,15
lBRAHIM HADŽIĆ, DOBITNIK BOSANSKOG STEĆKA ZA 2012. GODINU, 17

SARAJEVSKI DANI POEZIJE, 25
Adrian Leka, 27
Daniela Danz, 30
Mirjana Stefanović, 33
Milorad Mijo Popović, 37
Magnus William-Olsson, 41
Krešimir Bagić, 43
Tomica Bajsić, 47
Daniel Banulescu, 50
András Gerevich, 54
Enes Halilović, 57
Barbara Pogačnik, 60
Moaen Shalabia, 63
 
PROZA,67
Jasmina Musabegović: AUTOBIOGRAFIJA, 69
Željko Ivanković: BIT ĆU PISAC, 78
Džemaludin Latić: DUHOVNA BIOGRAFIJA: SMRT, NAROD, VJERA, MUZIKA I ŽENA, 87

JEDNA PJESMA, 97
Abdulah Sidran: PJESMA ZA AMIRA, 99

KNJIŽEVNOST U PRIJEVODU , 101
August Strindberg: NOVOPLEMENITI, prijevod: Haris Tucaković, 103

ESEJI I STUDIJE, 111
Ibrahim Hadžić: MOJA POETIKA – POETIKA NELAGODE, 113
Merima Omeragić. IMAGOLOŠKO ČITANJE PUTOPISA PISMA IZ AZIJE ZUKE DŽUMHURA I MEHANIKA FLUIDA TVRTKA KULENOVIĆA, 116
Senad Beli Husić: RAZMEĐE ISTOKA I ZAPADA U PAMUKOVIM ROMANIMA, 124
 
BAŠTINA, 131
Abdulvehhab Ilhamija: OVO JE ČAS, 133
Amir Brka: ABDULVEHHAB ILHAMIJA, NADAHNUTI ROB BOŽJI, 137

OSVRTI I KRITIKE, 147
Tonko Maroević: SVIJETU SUČELICE, 149
Dijana Hadžizukić: PRIČE PJESNIKA KOJI ZNA VRIJEDNOSTI JEZIKA, 155
Sead Beli Husić: NARACIJA KAO STVARNOSNI FRAGMENAT, 158
Vera Katz: PRVORAZREDNA POLITČKA BIOGRAFIJA, 162

LAUREATI DRUŠTVA PISACA BOSNE I HERCEGOVINE, 167
Abdulah Sidran, 169
Zejćir Hasić, 172

INTERVJU, 173
Jasmin Agić: DIJALOG SA DŽEVADOM KARAHASANOM, 175








ŽIVOT, 2011, 4-6



SADRŽAJ:


OTVARANJE



Stevan Tontić: Charles Simic. Dobitnik Bosanskog stećka za 2011, 7

Charles Simic: LAUREATI: BOSANSKI STEĆAK, 9





SARAJEVSKI DANI POEZIJE, 15


Carolina Ilica, 17
Tarek Elrayeb, 19
David Harsent, 22
Evgenij M’Art, 25
Hermine Navasardyan, 27
Marjorie Agosin, 29
Mevlut Kaplan, 31
Mustafa Bercin, 33
Gojko Božvić, 34
Stephan Chameta, 36
Nora Gomringer, 39
Agne Zagrakalyte, 41
Beste Sakallı, 46
Ivan Džparovski, 48
Barbara Pogačik, 51
Adrian Grima, 53

PROZA. 55

Mustafa Smajlović. BIJELA SMRT, 57

Miljenko Buhač: SINE, NE ZNAJU ONI ZA PETICE , 63
Mehmed Đedović: DVA SAFETA, 77

MOJA POETIKA, 83
Ferida Duraković, 85


ESEJI I STUDIJE
Mustansir Mir: KUR’AN KAO KNJIŽVNOST, 91
Žljko Grahovac: DALEKO NA ZEMLJI, DRVO BOLA, 105
Dinko Delić SVIJETOM OTKLJUČNIH OČJU, 114

OSVRTI I KRITIKE, 123

Sead Husić Beli: KNJIGA O ČITANJU, 125

Perina Meić. BIJEG U PRIČU, 129
Ismet Bekrić: POVRATAK PRVOTNIM INSPIRACIJAMA, 133
Ismet Bekrić: ČAROBNI PRAH DJETINJSTVA, 135
Ferida Duraković: PRIRUČNIK ZA LAKŠE SAVLADAVANJE TUGE, 137

LAUREATI DRUŠTVA PISACA BOSNE I HERCEGOVINE, 141

Obrazloženje žirija za izbor knjige Muniba Delalića, 143

Obrazloženje žirija za izbor dječje knjige Mirsada Bećirbašića i Fuada Kovača, 145

IN MEMORIAM:
 Zilhad Ključanin: Nedžad Ibrišimović, umjetnik našeg vremena, 149



ŽIVOT, 2011.,  br. 1-3
SADRŽAJ
OTVARANJE 
Amir Brka: DOVRŠITI ROMAN
PJESNIŠTVO
Mujo Musagić: MAJSTORI MAJSTORI
Branko Čegec: PUN MJESEC U ISTANBULU
Emsura Hamzić: VATRICA I DRUGE PJESME
Ajnuša Horozović: PORTRET NEPOZNATOG
Spasoje Ž. Milovanović: JA, SPASOJE
Muhamed Kovačević: SATIRIČNE PJESME IZ SARAJEVA
Safer  Grbić: ORIENT ET OCCIDENT
PROZA
Elis Bektaš: BIONOVA PRIČA
Saša Stojanović: KRAJ REVOLUCIJE
Lidija Pavlović-Grgić: GAZDARICA
Goran Sarić: NAŠA MALA KLINIKA
PRIJEVODNA KNJIŽEVNOST
Petr Hruška: VRATA I DRUGE PJESME 
(Izbor, prijevod s češkog i bilješka o piscu: Adin Ljuca)
ESEJI I STUDIJE
Josip Osti: DVOLIKA MISTIKA
Jasmin Hodžić: JEZIK POETSKOG TEKSTA. Između doslovnog i figurativnog: Tragom varijanti lirske narodne pjesme „Ali-paša na Hercegovini“
LIKOVNOST
Atif Kujundžić: BOŠKO KUĆANSKI – ZAMAH VELIKE INVENCIJE
IN MEMORIAM
HOMMAGE MARINI TRUMIĆ I SEADU FATAHAGIĆU 
Pišu: Ferida Duraković i Dragoslav Janjić
KRITIKE: Vedad Spahić, Željko Grahovac, Melida Travančić, Sead Husić Beli i Bogdan Bogdanović:



ŽIVOT, 2010, br. 5-6

OTVARANJE, str. 5
Predrag Finci: O GRADU, 7

PJESNIŠTVO, str. 13
Kemal Mahmutefendić: PRIVIĐENJA SALKE ĆORKANA, 15
Zoran Bognar: DODIR ALHEMIJE, 22
Fahim Kajević: UPORNOST PALESTINSKE NADE, 28
Goran Beus Richemberg: MOST OD SVJETLA, 34
Adnan Žetica: SAT I DRUGE PJESME, 36

PROZA, 41
Redžep Nurović: POZNAJEŠ LI IBIŠA PRHUTA?, 43
Evledin Nezirović. SVIJEĆA ZA ALFONSA BERBERA, 49

Mirsad Bećirbašić: BOŽANSKI ODSJAJIUVIJEK SVJEŽIH JAJA, 54


PRIJEVODNA KNJIŽEVNOST, 59
Elke Erb: PJESME (Prijevod s njemačkog i bilješka o autoru: Steavan Tontić), 61

ESEJI I STUDIJE, 67
Elbisa Ustamujić: UMJETNOST MEŠE SELIMOVIĆA, 69
Naida Osmanbegović:  LIRSKI IDENTITET U KOMFORU NOVE SENTIMENTALNOSTI, 76
Medina Džanbegović: ZAŠTO KNJIŽEVNOST I ZAŠTO LLOSA?, 82

TEATAR, 95
Gradimir Gojer: MAKEDONSKI TEATARSKI ITINERERI, 97
Miroljub Mijatović: ANTUN MARINIĆ – BALETSKI IGRAČ, 104

PRIKARI I KRITIKE, 111
Zorica Turjačanin: PRIČE SA „UNUTARNJIM SAGORIJEVANJEM“, 113
Zilhad Ključanin: DUGO SVITANJE HISTORIJE, 118
Sead Mahmutefendić: POETIKA PODNOŠENJA SUDBINE, 123

AUTORI U OVOM BROJU, 131




ŽIVOT, 2010., BR. 3-4



Književni izbor:
DIJASPORA


(Klikom na stranice - dobit ćete uvećanu i čitljivu stranicu) 

Uza sve nevolje koje prate financiranje najstarijeg bosanskohercegovačkog časopisa za književnost i kulturu, ŽIVOT (izdanje Društva pisaca Bosne i Hercegovine, Sarajevo), napokon se pojavio svezak br. 3-4, 2011., s posebnim izborom naših autora koji, raspršeni ratnim vihorom, žive u brojnim državama diljem svijeta.


SADRŽAJ:

OTVARANJE
Dragoslav Janjić: POVIJEST KAO UTJEHA str. 9

PJESNIŠTVO
Mustafa Cico Arnautović: LEBDIŠ U MEĐUPROSTORU 19
Munib Delalić: RADOST PONAVLJANJA 23
Jasna Šamić: PJESME  2
Tomislav Dretar: CIKLUS BOSANSKOG JADA 35
Goran Sarić: NOVE PJESME  40
Milorad Pejić: KAD SAM STIGAO U HYPERBOREU 43
Adin Ljuca: PAMTIM SAMO SLIKE  47
Saša Skenderija: ČUDACI  51
Samira Begman: ZNAKOVI 56
Hakija Karić: HAIKU  59
Hanka Hamzagić: TESTIJA 61

PROZA
Antonije Nino Žalica: SANTA MARIA DEGLI ANGELI 65
Faiz Softić: NOĆ NAD GRADIĆEM SELIM  78
Bekim Serjanović: DVIJE PRIČE  84
Enes Topalović: NA KRAJU SVEGA  89
Ševko Kadrić: SINIJA  98
Ismet Bekrić: DRVENI KONJIC 102

PRIJEVODNA KNJIŽEVNOST
Četiri švedska pjesnika / Izbor i prijevod: Refik Ličina
Arne Johanson: FEBRUAR 109
Ulf Eriksson: FENIX U NESSOSU 113
Magnus William-Olsson: IZ ŠEST APOSTOLA  119
Kristian Lundberg: POSVETA  125

ESEJ I STUDIJE
Ferid Muhić: ŠTIT OD ZLATA 131
Josip Osti: MOJA PO-ETIKA 139
Merima Omeragić: TRANSKULTURALNA IZMIJEŠANOST - METAFORA MODERNOG
ČOVJEKA 142
Bisera Suljkić Boškailo: TOMAS MAN I PROCES STVARANJA JEDNOG 
NJEGOVOG DJELA 150

RECEPCIJA
Džemaluddin Sejjid Muhammed: KNJIŽEVNO DJELO NEDŽADA IBRIŠIMOVIĆA (Prijevod s arapskog: Mustafa Prljača) 159






ŽIVOT, br. 1-2/2010.
SADRŽAJ:

OTVARANJE
Tariq Ali: DANAŠNJI ODNOS EVROPLJANA PREMA ISIAMU, PODSJEĆA
NA ANTISEMITIZAM U EVROPI PROŠLOG STOLJEĆA (Razgovarao i prcveo s engleskog; Jasmin Agić), str. 9
"BOSANSKI STEĆAK" Petar Gudelj, 17
Alija Behmen: RIJEČ NA SVEČANOJ DODJELI PRIZNANJA "BOSANSKI STEĆAK", 20
Mile Stojić: PETAR GUDELJ: GRMLJAVINA I MUNJE HRVATSKOG JEZIKA, 22

SARAJEVSKI DANI POEZIJE, GOSTI IZ SVIJETA, 25
Colin Carberry: NA IZVORU SVETOG FAITHLEACHA, 27
Peter Waugh; DVA ZLA ČINE ŠEST MILIONA, 28 ~ ~1
Fraser Surllerland; PALESTINCI, 29.
Viečeslav Kuprijanov: U JEDNOM BIVŠEM SVIJETU, 30
Mohammad Ali Migdady: KOLlKO JE POTREBNO PURPURA, 31
Gihan Omar: PUTOVANJE U OAZE, 33
Gao Xing: JEDNOGA DANA, 34
Chingiz Alioglu: VJEČITO JUTRO, 35
Marjan Strojan: NA KRAJU DANA, 36
Andre Schinkel: ZDRAVA VODA, 38
Mehmed Yasin: UTVARA, 39
Zeynel Beksac: TAKAV SAM ETO, 40
Risto Jačev: POČETAK UŽASA, 41
Vera Horvat: GOSPA OD ZDRAVLJA, 43
Boris Kaštel: MORE, 45
Sead Begović: ŽIVJETI DALJE,46
Nikola Petković: KLINIKA MAYO, 47

MOJA POETIKA
Amir Brka; MOJA POETIKA, 51

PROZA
Zlatko Topčić: NATJECAJ, 55
Almir Alić: ZEMLJA ZALAZEĆEG SUNCA, 61
Stjepan Zelenika: JESI LI ŠTO LJUTA ILI SU TI SE PRSTIĆI SMRZNULI, kliknuh na Send, sačekah malo i, to je to - gotovo, 64
Adnan Repeša: ŠTA AKO ZAZVONI, 69

PRIJEVODNA KNJIŽVNOST
Ahmed Hamdi Tanipinar. SPOKOJ (s turskog preveo: Enver Ibrahimkadić), 75

ESEJI I STUDIJE
Azra Verlašević: L'ECRITURE FEMININE PRI/POVIJESTI, U ZNAKU RUŽE ALME LAZAREVSKE, 89
Mirsad Kunić: JUNACI KRAJIŠKE EPIKE U FOKUSU KNJIŽEVNE KRITIKE, 99
Adnadin Jašarević. BOŽANSKI LIBIDO, 112


LIKOVNOST - PORTRETI
Azra Begić: SJEĆANJA NA MARJAN WENZEL, 125


KULTURA PAMĆENJA
Eliezer Papo: O JEZIKU I JOŠ KOJEČEMU, 139

OSVRTI I KRITIKE
Jasmin Agić: ZAŠTO NEMA PRAŠINE NA EKSPONATIMA U MUZEJU KNJIŽEVNOSTI, 145
Jasmin Agić: METAFIZIKA I POLITIKA; DUŠA I TIJELO SAVREMENOG ČOVJEKA, 148
Bojan Bogdanović: TAMO, GDJE JE EURIDIKA IMALA ŠANSU, 151
Zoran Bognar: NAD KNJIGOM NOĆI LUTAJUĆIH ZVEZDA, 155
Alen Kalajdžija: BOŠNJAČKA KULTURNO-NACIONALNA ZAJEDNICA U KONTEKSTU WAHTTELOVE STUDIJE, 157
Dragan Mučibabić: CARSKI REZ PO DUŽINI I PO DULJINI, 164


NAGRADE DRUŠTVA PISACA
Mile Stojić / Iz obrazloženja žirija za Nagradu Društva pisaca BiH, 173
Ismet Bekrić / Iz obrazloženja žirija za Nagradu Društva pisaca BiH, 175

IN MEMOARIA
Sait Kačapor: AKADEMIK PROF. DR. JAŠAR REDŽEPAGIĆ (1929 - 2010), 175


AUTORI U OVOM BROJU, 173





ŽIVOT, br. 1-6, 2009.

OTVARANJE
Vladimir Premec: OBUZETI INSTALACIJOM BJELINE, str. 7

POEZIJA
Zilhad Ključanin: DIJAGNOZA, 13
Milo Jukić: ISPOD BRDA GAT, 15
Šefik Daupović: JA SAM VIŠI MAGARAC, 22
Bojan Bogdanović: OD BIBLIOTEKE DO KNJIGE, 33
Sead Husić Beli: ŽIVOT, 37
Vesna Hlaviček: LJUBEĆ CRNU TEBE, 40

PROZA
Mirko Marjanović: ČETIRI PRIČE, 43
Faruk Šehić: ROMAN O UNI, 45
Ranko Pavlović: CRNA RUPA, 61
Enes Karić: PROGNANAN KNJIGA, IZGNANI ČOVJEK, 72

PRIJEVODNA KNJIŽEVNOST
Abdolah Kader: POSLANIK (s holandskog preveo Goran Sarić), 91
German Sadulajev: LUDI DIJAMANT (s ruskog preveo Žarko Milenić), 93
Gustav Herling-Grudzinski: BLAGOSLOVLJENA, SVETA (s poljskog
prevela Tanja Miletić-Oručević), 99

ESEJI I STUDIJE
Jasna Šamić: LJUBAC SREDSTVO CILJ - LJUBAV MONADA, 123
Nadija Rebronja. SUFIZAM I DJELA ORIJENTALNIH FILOZOFA U PODTEKSTU ROMANA DERVIŠ I SMRT MEŠE SELIMOVIĆA, 137
Dijana hadžizukić: POETIZIRANA PRIČA UGURSUZA I MELEKA, 152

DJEČJA KNJIŽEVNOST / KNJIŽEVNOST ZA DJECU
Rašida Kadrić: BOSANSKOHERCEGOVAČKA PRIPOVIJETKA ZA DJECU I O DJECI, 169
Ibrahim Kajan: DJEČJI BiH ROMAN U POSLIJERATNOM RAZDOBLJU (1996 - 2009), 189
Dubravka Težak: HRVATSKA DJEČJA KNJIŽEVNOST NA RAZŽEĐU STOLJEĆA, 197
Jovan ljuštanović: SRPSKA KNJIŽEVNOST ZA DECU NA KRAJU XX I POČETKU XXI VEKA KONTINUITET I PROMENE, 217

LIKOVNOST - PORTRETI
Atif Kujundžić: LJEPOTA PATINIRANA ŽIVOTOM, SLIKE MUSTAFE PAŠIĆA, 233

OSVRTI I PRIKAZI
Zoran Bognar: ROMAN O TROSTRUKOSTI BIĆA  (o romanu Bilija Bisere Boškailo), 243
Fadila Nura Haver: STRAH OD CRVENOG DONJEG RUBLJA (o knjizi pjesama Svilene plahte Melide Travančić), 246
Gradimir Gojer: RAKOVČEVA APOTEOZA ISTRIJANSKOM DUHU ( o knjizi Sinovi Istre Milana Rakovca), 255
Nusret Omerika: POEZIJA KAO SVJEDOČANSTVO DUHOVNOG I EGZISTENCIJALNOG PUSTOŠENJA (o zbirci pjesama Zvijer iz hotelske sobe Elvedina Nezirovića), 257
Emsura Hamzić: PUTNIK SEBI KONAK TRAŽI (o ilahijama i kasidama Dođi, najdraži Džemaludina Latića), 260
Zorica Turjačanin: NA NOVOM TALASU (o dječjim pjesmama Petra Đakovića), 263
Alen Kalajdžija: MUZEOLOŠKI IZGLED ALEKSE ŠANTIĆA (o knjizi 140 godina Alekse), 267
Dino Lotinac: BILI HOLIDAJ U ČAŠI VINA (o zbirci pjesama Ples morima Nadije Rebronja9, 270

AUTORI U OVOM BROJU, 273


4 komentara:

  1. Upisaću ono što sam i priređivaču Ibrahimu Kajanu napisao, izgledom, sadržajem i izborom, vrijedilo je truda. Nadam se da će i u buduće bar jedan broj časopisa "Život" pratiti istu temu i pisce bosanske po svijetu razasute. Šteta, da ne kažem greška, što to i ranije nije činjeno.

    Po mom skromnom sudu, ovo je najveći prilog BiH književnoj dijaspori učinjen sa strane Društva BiH pisaca u Sarajevu.

    Oni postoje i to izgleda svi znaju osim njihov ekolege u Društvu BiH pisaca u Sarajevu:

    http://www.youtube.com/watch?v=eBqemQjpfjE

    Ševko Kadrić

    OdgovoriIzbriši
  2. Slazem se sa komentarom gospo. Kadrica u potpunosti .Iskrene cestitke od srca Dr.Ibrahimu Kajanu koji se toliko zalaze da saznamo o mnogim piscima BiH. Vecina od nas nije ni cula za njih, a toliko krasnih djela ima.To kazem jer sam postavljala od Enesa Topalovica ostalo je neprimjeceno .Onda ljude tagujem i time ih primoram da to pgledaju.Mozda ovo nije u redu sto pisem, ali eto ono sto mislim ja i napisem pa kako me ko shvati ..odmah da kazem da cu pokusati da zainteresujem vise pretplatnika od tih i ja sebe ukljucujem hvala !

    OdgovoriIzbriši
  3. Hvala na riječima potpore književniku Kadriću i anonimnoj osobi (drugog komentara)

    OdgovoriIzbriši
  4. Drago mi je vidjeti Ibrahima Kajana kao glavnog urednika ove revije važne po kulturu BiH , a drago mi je da sam se i ja nakon dvije decenije izbivanja vratio na stranice Života u život.
    Sretno Ibrahime, a duha imaš, on je bogat. Tomislav Dretar.

    OdgovoriIzbriši